Le contournement sous la cartouche est un mode de défaillance « silencieux » qui donne l'impression que le boîtier d'un filtre à cartouche fonctionne normalement, alors que le fluide non filtré s'écoule à travers le média filtrant. Cette présentation décrit les vérifications à effectuer lors de l'installation, les signaux de défaillance et les réalités complexes rencontrées en atelier qui sont importantes pour les boîtiers de grande taille et à cartouches multiples.