Un équipement en acier inoxydable bon marché peut finir par coûter cher en cas de panne si la géométrie de la cartouche, les contraintes de pression, la composition chimique des joints ou les formalités administratives ne sont pas clairement définies. Cette liste de contrôle destinée aux acheteurs permet de transformer une demande d'informations incomplète en un appel d'offres solide sur lequel les fournisseurs peuvent s'appuyer pour établir leur devis sans hésitation.