La réutilisation des eaux usées dans les parcs industriels ne donne pas les résultats escomptés lorsque les ingénieurs considèrent les boîtiers de filtres comme de simples dispositifs plutôt que comme des moyens de prévention des risques hydrauliques. Ce guide passe en revue les conceptions, les cartouches, les matériaux et les mauvaises pratiques de conception que je constate encore sur le terrain.